To prepare, heat oil with dried herbs in a small saucepan. Add carrots, stirring to coat with oil-and-herb mixture.
Add carrot juice, vinegar, and salt; bring to a boil. Lower heat and cook slowly, uncovered, until carrots are tender (approximately 20 minutes), adding a small amount of water if necessary to prevent sticking. Remove from heat, stir in mint or parsley.